Most likely not. There is a saying in the finishing industry, "Once you wax, you cannot go back". Nothing adheres well to wax, and once you use it the surface can become contaminated, making future paint or stain finishes or touch ups difficult or impossible. Even though there is internet chatter about removing wax with 3rd party products or mineral spirits, the risk of a failure in re-coating over a wax finish is very high. Your best bet is to strip and sand, but even that is problematic.